Deutsch sprechen üben mit Ukrainer:innen in Eimsbüttel

• 2. Bezirk Eimsbüttel
• Eimsbüttel (Eimsbüttel)

Wir helfen ankommenden Geflüchteten beim Ausstatten einer neuen Wohnung und Einleben in Hamburg sowie beim Kennenlernen Einheimischer. Das Tausch & Schnack ist zugleich Haushaltsartikelbörse (Tausch) und Begegnungsstätte (Schnack) für Geflüchtete.

Geflüchtete kommen in der Regel ohne Hausrat. Wenn sie eine Wohnung finden, ist diese leer. Die Erstausstattungspauschale, die vom Amt gezahlt wird, reicht nicht aus, um einen vollständigen Haushalt auszustatten. Wir helfen mit (aussortierten) gespendeten Haushaltsartikeln. Und wenn einheimische Spender:innen und neu zu integrierende Geflüchtete dann schon vor Ort sind, ermöglichen wir Begegnung.

Hierfür haben wir eine Vielzahl an saisonalen wie regelmäßigen Angeboten, wie z.B. Deutsch- und Deutschnachhilfekurse, gemeinsame Bastel- und im Advent Kekseback-Aktionen, eine Nähwerkstatt und demnächst auch ein regelmäßig samstags stattfindendes Café KaffeeSchnack, bei dem Geflüchtete neben leckerem Kuchen und Getränken Einheimische kennenlernen und sich von einer Gruppe Freiwilliger beim Ausfüllen von Behördenformularen und mit Hausaufgabenhilfe für die Schulkinder unterstützen lassen können. 

Der Begegnungsort Tausch & Schnack von der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Eimsbüttel und dem ASB Ortsverband Hamburg-Mitte hilft ankommenden Geflüchteten beim Ausstatten einer neuen Wohnung, beim Einleben in Hamburg sowie beim Kennenlernen von Nachbar:innen. Das Tausch & Schnack ist zugleich Haushaltsartikelbörse (Tausch) und Begegnungsstätte (Schnack) für Geflüchtete.

Die ukrainischen Geflüchteten in Hamburg sind mittlerweile weitgehend in den Integrationskursen und lernen dort auch fleißig, aber sie können die neue Sprache nur wenig anwenden. Untereinander nutzen sie häufig ihre Muttersprache, deutsche Freundinnen und Freunde haben die wenigsten und in Alltagssituationen ist das Gegenüber meist ungeduldig – keine Gelegenheit, langsam die erlernten Wörter aneinander zu reihen...

Deshalb veranstalten wir unseren wöchentlichen DeutschSchnack: Wir sprechen langsam, hören geduldig zu, korrigieren auf Wunsch Fehler, erklären Wörter und geben unserem Gegenüber ein Erfolgserlebnis in der neuen Sprache, wenn wir uns über alle möglichen Themen austauschen. Auf Wunsch gehen wir mit den Teilnehmer:innen auch nochmal einzelne Themen durch, nach denen sie fragen. Ein bisschen Nachhilfe, ein bisschen Gesprächskreis und ganz nebenbei eine tolle Gelegenheit, sich miteinander bekannt zu machen. 

Für dieses Angebot suchen wir weitere Ehrenamtliche.

Was Du mitbringen solltest: Zeit und Freude, mit anderen ins Gespräch zu kommen. Ein Lehramtsstudium oder eine pädagogische Ausbildung ist nicht notwendig – nur Offenheit, Geduld und ein bisschen Zeit.

Hinweis zur Barrierefreiheit: Die Räume und Toiletten sind leider nicht barrierefrei für Rollstuhlfahrer:innen.

Wenn Du Dich für dieses Angebot interessierst, melde Dich gerne bei der ASB Zeitspender-Agentur, Deiner Freiwilligenagentur im Bezirk Eimsbüttel.